今天
杨迪和妈妈的一条微信语音对话
引起众网友热议
公众场合打开一听
我差点笑的被人群殴哈哈哈哈
▼
“哪吒”究竟怎么读
我瞬间迷惑了
杨迪妈妈也太可爱了吧
评论里网友炸出一锅
就“哪吒”读音的方言版
开启了疯狂讨论模式
电影院读法：呢障？
舍友读法：na tuo
四川话读法：那抓？？
重庆话读法：罗扎
哪吒表示很崩溃
有没有一个标准读法？？
据官方说明
中国的方言可以分为8个次方言
东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、
中原官话、兰银官话、西南官话和江淮官话
一方水土养一方人
东北汉子的铁骨铮铮
京津地区的爽朗儿化音
大西北的沙漠味道
还有南方各个地方的温婉口音
每个地域的方言都各有特色
而如果你拥有8个方言的朋友
那么你就可以成功召唤神龙了…
还记得那些因为方言闹出的笑话吗？
哈哈哈哈全国各地的胖友们
请来围观！
01
陕西人
@拒绝
舍友是陕西人
有次和女朋友通电话
一直在说什么“出轨出轨”…
后来我正准备安慰他
没想到
“出轨”就是“出国”
所以——
“亲爱的
你出轨以后要好好的
不要太想我哦
出轨回来后我们就结婚。”
02
广西人
@小吴今天进娱乐圈了吗
上次下班讨论一起出去吃饭
我的广西同事说——
“我有肺炎！我有肺炎！”
我们说你有肺炎就不要和我们去了
……
肺炎=会员
告辞
03
湖南人
@小居居
湖南人在外地买东西
问店员可不可以打劫
店员慌了——
不可以呀
外头有警察的
湖南人——
我打个劫（打个折）为啥要担心警察呀？
04
甘肃人
@哭哭唧唧的大熊
室友那天不知道抽什么风
非要和我们说普通话——
快看啊
这里有个空唇！
？？？
知道空唇是什么吗
是昆虫啊
05
新疆人
@滴滴叭叭
在新疆上学
舍友一开口就把我惊到了——
我想喝奶子
吓得我赶赶赶赶赶赶赶紧捂住了胸口！
后来才知道
原来奶子就是酸奶
06
武汉奶奶
@今天有对象了吗
第一年来武汉上学的时候
路过公交车站
结果一个婆婆来问我——
姑娘，这里有没有五角楼？
我心想这咋还整美国去了
结果后来舍友告诉我——
人家说的是596路公交车
07
苏北人
@不要辣椒谢谢
有次大家一起讨论明星
有一朋友一直在说牛江宁
我憋了半天没忍住
最后还是问她了
牛江宁到底是谁
没想到啊没想到
牛江宁竟然是刘嘉玲
08
重庆人
@五魁首啊666
重庆舍友：你脚麻吗？
我：妈妈。
get不到笑点的小伙伴
请找你们的重庆朋友
让他们用普通话念出来
09
天津人
@花花要长大
一般情况下
姐姐这个词包含了暧昧、浪漫、期待……
除了天津人管你叫姐姐
他们管一切陌生女性都叫姐姐
10
云南人
@回忆那么美
在云南上大学的时候
有次去米线店
店老板跟我说慢慢甩
结果听话的我直接把筷子抖了起来
就像隔壁村那个有脑血栓后遗症的刘老三…
原来
云南人把吃米线叫做甩米线
中国地大物博
方言的乐趣岂止于此
欢迎来到网友大型“方言秀”现场
▼
▼
▼
▼
▼
▼
如果东北的朋友和台湾妹妹对话
会是什么场景？
或这重庆的哥哥VS甘肃的汉子
这画面想想都让人上头
听得懂的是方言
听不懂的以为是日语
方言真的太太太太有意思了！
请登录之后再进行评论